以下“广东成人学位英语考试英汉互译强化练习及答案006”由自考生网整理。更多复习资料可查看“学位英语考试复习资料”栏目。

考学位英语，拿学士学位证书，升职加薪，考研留学。学位英语考试2020年招生火热进行中，老师多层次、深刻讲解，学位英语课程免费听

英汉翻译练习：

The British are famous for inventions that have changed the world. The steam engine, the telephone, the television, the pneumatic tyre, and the Internet can all be stamped. “Made in Britain”. Yet how many sports can we claim to have invented? Well, in addition to inventing the modem Olympic Games, Britain also gave the world its most popular sports.

译文：英国人以创造了改变世界的众多发明而著称。蒸汽机、电话、电视、充气轮胎和因特网，个个都挂着“英国创造”的标签。然而，你知道从英国发源的体育项目有哪些吗?答案是：英国除了是现代奥运会的创始国之外，也是诸多风靡全球的最热门运动的发源地。

1.汤姆每天晚上在阅览室里做作业。

2.二楼厕所的那个人是从英国来的吗?

3. 客厅里靠窗户的墙上的画里的那个小村庄是你的家乡吗?

4. 你前面的那个人是一个从英国来的贼。

5. 那个从美国来的小偷每年在北京市偷一百辆自行车。

6. 我不喜欢你们班的那个老师。

7.学校花园garden里的大树下的那个人是你爸爸吗?

8.每天夜里12点你爸爸和你妈妈在客厅 living room里看电视吗?

答案：

1.Tom does his homework in the reading room every evening.

2.Is the man in WC on the second floor from England?

3.Is the village in the picture on the wall near the window your hometown?

4.The man in frond of you is a thief from England.

5.The thief from America steals 100 bikes in Beijing every year.

6.I don‘t like the teacher of your class.

7.Is the man under the big tree in the garden in the school your father?

8.Do your father and mother watch TV in the living room at 12 every night?

以上“广东成人学位英语考试英汉互译强化练习及答案006”由广东学位英语考试网收集整理。